14/6
: |
H
KALENDAE N CARNARIA |
||||||
15/6
: |
A IV
F |
23/6 : |
A IV
N |
1/7 : |
A XIV
C |
9/7 : |
A VI
C AUG ADOPTAVIT FILIUM TIBERIUM |
16/6 : |
B III
C |
24/6 : |
B III
N MATRALIA |
2/7 : |
B XIII
N |
10/7 : |
B V
C AEDES LARUM PRAESTITUM |
17/6 : |
C PR
C HERCULAE MAGNO CUSTODI |
25/6 : |
C PR
N |
3/7 : |
C XII
C SUMMANO AD CIRCUM MAXIMUM |
11/7 : |
C VI
C |
18/6 : |
D NONAE
N DIO FIDEIO IN COLLE |
26/6 : |
D IDUS
N QUINQUATRUS MINORES |
4/7 : |
D XI
C |
12/7 : |
D III
F |
19/6 : |
E VIII
N |
27/6 : |
E XVIII
N |
5/7 : |
E X
C |
13/7 : |
E PR
F |
20/6 : |
F VII
N VESTA APERIT - LUDI |
28/6 : |
F XVII
Q.ST.D.F |
6/7 : |
F IX
C TRASIMENE |
||
21/6 : |
G VI N | 29/6 : |
G XVI
C |
7/7 : |
G VIII
C FORTI FORTUNAE TRANS TIBERIUM AD MILLIARUM PRIMUM ET SEXTUM |
||
22/6 : |
H V
N VESTALIA |
30/6 : |
H XV
C |
8/7 : |
H VII
C |
14/6
H -
Kalendae Juniae - NP
(calendes de juin)
Jour
néfaste en raison des calendes. Evitez les activités
personnelles. Le tribunal est fermé et l'assemblée du
peuple (comitia) ne peut
se réunir.
Un
représentant du collège des Pontifes annonce au peuple
dans chacune des curies qu'il y aura cinq jours des calendes aux nones
en
disant "quinquem diem te calo, Juno Covella".
Nous
ignorons l'origine exacte du nom du mois de juin.
Certains l'attribuent à Junon, d'autres à Junius Brutus
qui fut le premier
consul de Rome après la fuite du dernier roi.
Fêtez
aujourd'hui les Carnaria en l'honneur de Carna (ou
Cardea), nymphe qui protège des Striges, sortes de vampires qui
sucent le sang
des bébés et dévorent leurs organes. Honorez Carna
en immolant une truie et
mangez du lard et des fèves : ceci fortifiera votre cœur, vos
reins et tous vos
viscères pendant toute l'année.
Anniversaire
de la dédicace du temple de Juno Moneta en
410 de Rome (344 av. J.-C.)
Les mariages sont interdits dans la première moitié de juin, tant que le temple de Vesta n'aura pas été purifié, le a.d. XVII Kal. Julias (28/06).
15/06
A
- Ante diem quartum Nonas Junias - F
(4e jour avant les nones de juin)
Jour faste
simple.
Le jour est
faste et vous pouvez vaquer à vos affaires
mais l'assemblée du peuple (comitia) ne peut pas se
réunir.
Les
mariages sont interdits dans la première moitié de
juin, tant que le temple de Vesta n'aura pas été
purifié, le a.d. XVII Kal.
Julias (28/06).
16/06
B
- Ante diem tertium Nonas Junias - C
(3e jour avant les nones de juin)
Jour faste
et comitial.
Le jour est
faste et vous pouvez vaquer à vos affaires.
L'assemblée du peuple (comitia) peut se réunir et le
tribunal est ouvert.
Anniversaire
de la dédicace du temple de Bellona par
Appuis Claudius en 474 de Rome (280 av. J.-C.)
Les
mariages sont interdits dans la première moitié de
juin, tant que le temple de Vesta n'aura pas été
purifié, le a.d. XVII Kal.
Julias (28/06).
17/06
C
- Pridiae Nonas Junias - C
HERCULE MAGNO CUSTODI
(veille des nones de juin)
Jour faste
et comitial.
Le jour est
faste et vous pouvez vaquer à vos affaires.
L'assemblée du peuple (comitia) peut se réunir et le
tribunal est ouvert.
En ce jour
consacré à Hercule, gardien du cirque (Hercule
Magno Custodi), vous pouvez fêter l'anniversaire de la
construction par Sulla
du temple d'Hercule près du cirque Flaminius en 672 de Rome (82
av. J.-C.).
Les
mariages sont interdits dans la première moitié de
juin, tant que le temple de Vesta n'aura pas été
purifié, le a.d. XVII Kal.
Julias (28/06).
18/06
D
- Nonae
Juniae - N
DIO
FIDEIO IN COLLE
(nones
de juin)
Le jour est
néfaste en raison des nones. Evitez les
activités personnelles. Le tribunal est fermé et
l'assemblée du peuple
(comitia) ne peut se réunir.
Fête
de Semo pater (également appelé Sancus ou Fidius),
ancien dieu sabin. Son temple, sur le Quirinal, a été
dédié en 308 de Rome (446
av. J.-C.) sur le Quirinal.
Les
mariages sont interdits dans la première moitié de
juin, tant que le temple de Vesta n'aura pas été
purifié, le a.d. XVII Kal.
Julias (28/06).
19/06
E - Ante
diem octavum Idus Junias - F
(8e jour avant les ides de juin)
Jour
néfaste. Evitez les activités personnelles. Le
tribunal est fermé et l'assemblée du peuple (comitia) ne
peut se réunir.
Les
mariages sont interdits dans la première moitié de
juin, tant que le temple de Vesta n'aura pas été
purifié, le a.d. XVII Kal.
Julias (28/06).
20/06
F - Ante
diem septimum Idus Junias - N
VESTA APERIT - LUDI
(7e jour avant les ides de juin)
Jour
néfaste. Evitez les activités personnelles. Le
tribunal est fermé et l'assemblée du peuple (comitia) ne
peut se réunir.
Pêcheurs,
rendez-vous au Champ de Mars pour les jeux
(Ludi piscatori) qui s'y déroulent toute la journée en
l'honneur du Tibre.
Mères
de famille : Vesta Aperit ! Le temple de Vesta,
réservé habituellement aux seules Vestales, vous est
ouvert et le restera
jusqu'au a.d. XVII Kal. Julias (28/06). Les mariages restent interdits
jusqu'à cette
date. Allez au temple pieds nus et cheveux épars et implorez la
divinité de
protéger votre ménage. Les Vestales vous offriront la
mola salsa. Messieurs, le temple vous
reste interdit :
allez à la pêche !
21/06
G - Ante
diem sextum Idus Junias - N
MENTI
IN
CAPIT
(6e jour
avant les ides de juin)
Jour
néfaste. Evitez les activités personnelles. Le
tribunal est fermé et l'assemblée du peuple (comitia) ne
peut se réunir.
Le temple
de Vesta restera ouvert aux mères de famille
jusqu'au a.d. XVII Kal. Julias (28/06). Les
mariages sont interdits
jusqu'à cette
date.
Vous pouvez
assister aux cérémonies qui marquent
l'anniversaire de la dédicace du temple de la Pensée
(Mens) au Capitole, érigé
par T. Otacilius après la défaite de Trasimène,
face à Hannibal, en 537 de Rome
(217 av. J.-C.).
22/06
H - Ante
diem quintum Idus Junias - N
FER
VESTAE
(5e jour
avant les ides de juin)
Jour
néfaste. Evitez les activités personnelles. Le
tribunal est fermé et l'assemblée du peuple (comitia) ne
peut se réunir.
Le temple
de Vesta restera ouvert aux mères de famille
jusqu'au a.d. XVII Kal. Julias (28/06). Les
mariages sont interdits
jusqu'à cette
date.
C'est
aujourd'hui les Vestalia, la grande fête de Vesta.
C'est également la fête des meuniers et des boulangers. Si
vous faites ce
métier, donnez congé aux ânes qui vous aident
normalement dans votre travail,
ornez-les de guirlandes et suspendez à leur cou un collier de
miches. Vous
honorerez ainsi l'animal qui, par ses braiments, empêcha Priape
de violer
Vesta, la déesse vierge.
23/06
A - Ante
diem quartum Idus Junias - N
(4e jour
avant les ides de juin)
Jour
néfaste. Evitez les activités personnelles. Le
tribunal est fermé et l'assemblée du peuple (comitia) ne
peut se réunir.
Le temple
de Vesta restera ouvert aux mères de famille
jusqu'au a.d. XVII Kal. Julias (28/06). Les
mariages sont interdits
jusqu'à cette
date.
24/06
B - Ante
diem tertium Idus Junias - N
MATRALIA
(3e jour
avant les ides de juin)
Jour néfaste. Evitez les activités personnelles. Le tribunal est fermé et l'assemblée du peuple (comitia) ne peut se réunir.
Fête
des Matralia : les femmes mariées qui n'ont eu qu'un
seul mari peuvent aller fêter Mater
Matuta dans son temple du Forum Boarium. Faites
cuire des gâteaux rustiques sur le foyer,
dans des moules en argile et apportez-les
au temple. Celui-ci
est interdit aux esclaves. Pour bien le
montrer, vous traînerez dans le temple une de vos esclaves et vous la chasserez après l'avoir
giflée.
Mater Matuta, personnification de la
lumière bienfaisante du matin, favorise l'enfantement. Ne la
priez cependant pas pour vous, mais pour
vos
nièces et neveux : vos frères et soeurs
vous rendront la pareille en priant pour vos propres enfants.
Matuta est
également considérée comme une divinité
marine, protectrice des navigateurs :
cette divinité du ciel clair est
favorable à la navigation.
Plaisanciers, n'omettez pas de l'invoquer.
C'est
également aujourd'hui la fête de la Fortune,
Fortuna Virgo.
Le temple
de Vesta restera ouvert aux mères de famille
jusqu'au a.d. XVII Kal. Julias (28/06). Les
mariages restent interdits
jusqu'à cette
date.
25/06
C - Pridiae
Idus Junias - N
(veille des
ides de juin)
Jour
néfaste. Evitez les activités personnelles. Le
tribunal est fermé et l'assemblée du peuple (comitia) ne
peut se réunir.
Le temple
de Vesta restera ouvert aux mères de famille
jusqu'au a.d. XVII Kal. Julias (28/06). Les
mariages sont interdits
jusqu'à cette
date.
26/06
D - Idus
Juniae - NP
QUINQUATRUS
MINORES
(ides de
juin)
Jour
néfaste en raison des ides. Evitez les activités
personnelles. Le tribunal est fermé et l'assemblée du
peuple (comitia) ne peut
se réunir.
Musiciens,
et en particulier joueurs de flûte
(tibicines), célébrez les Quinquatrus minores (ou
minusculae) en
l'honneur de Minerve. Les
histriones (acteurs) et les scribae (poètes) s'associent aux
réjouissances
auxquelles la foule prend part. Mais ce sont les musiciens qui tiennent
le rôle
principal, en s'exhibant pendant trois jours, masqués et
travestis, dans un
état d'ébriété de plus en plus
avancé.
Le temple
de Vesta restera ouvert aux mères de famille
jusqu'au a.d. XVII Kal. Julias (28/06). Les
mariages sont interdits
jusqu'à cette
date.
Jour
néfaste. Evitez les activités personnelles. Le
tribunal est fermé et l'assemblée du peuple (comitia) ne
peut se réunir.
Mères
de famille, si vous n'êtes pas encore allées prier
Vesta dans son temple, c'est aujourd'hui le dernier jour où vous
pouvez le
faire : il sera refermé demain. Allez au temple pieds nus et
cheveux épars et
implorez la divinité pour le bien de votre maisonnée. Les
Vestales vous offriront
la mola salsa. Les mariages restent interdits jusqu'à demain.
Les
Quiquatrus minores se poursuivent en l'honneur de
Mercure : joueurs de flûte et autres musiciens, continuez de
faire la fête et
surtout ne dessaoulez pas !
28/06
VESTA
CLUDITUR
(17e
jour avant les calendes de juillet)
Quando
Stercus Delatum Fas : la matinée est néfaste
pendant que les Vestales nettoient le temple de Vesta, qui est
refermé
aujourd'hui après avoir été ouvert à la
multitude pendant une semaine. Les
ordures seront portées en un lieu spécifié, hors
de la ville, à mi pente du
Capitole du côté du Tibre. Le reste de la journée
sera faste et vous pourrez
enfin vous occuper de vos affaires personnelles.
C'est aussi
la fin des Quiquatrus minores: joueurs de
flûte et musiciens, acteurs et poètes, buvez un dernier
coup en l'honneur de
Mercure.
29/60
G - Ante
diem sextum decimum Kalendas Julias - C
(16e jour avant les calendes de juillet)
Jour faste
et comitial
Le jour est
faste et vous pouvez vaquer à vos affaires.
L'assemblée du peuple (comitia) peut se réunir et le
tribunal est ouvert.
30/06
H - Ante
diem quintum decimum Kalendas Julias - C
(15e jour avant les calendes de juillet)
Jour faste
et comitial
Le jour est
faste et vous pouvez vaquer à vos affaires.
L'assemblée du peuple (comitia) peut se réunir et le
tribunal est ouvert.
01/07
A - Ante
diem quartum decimum Kalendas Julias - C
(14e jour avant les calendes de juillet)
Jour faste
et comitial
Le jour est
faste et vous pouvez vaquer à vos affaires.
L'assemblée du peuple (comitia) peut se réunir et le
tribunal est ouvert.
02/07
B - Ante
diem tertium decimum Kalendas Julias - N
(13e jour avant les calendes de juillet )
Jour
néfaste. Evitez les activités personnelles. Le
tribunal est fermé et l'assemblée du peuple (comitia) ne
peut se réunir.
03/07
C - Ante
diem duodecimum Kalendas Julias - C
SUMMANO
AD
CIRCUM MAXIMUM
(12e
jour avant les calendes de juillet)
Le jour est
faste et vous pouvez vaquer à vos affaires.
L'assemblée du peuple (comitia) peut se réunir et le
tribunal est ouvert.
Vous pouvez
assister aux cérémonies qui marquent
l'anniversaire de la dédicace du temple de Pluton Summanus,
situé contre le Grand
Cirque, vers 476-479 de Rome (278-275 av. J.-C.)
04/07
D - Ante
diem undecimum Kalendas Julias - C
(11e jour avant les calendes de juillet)
Le jour est
faste et vous pouvez vaquer à vos affaires.
L'assemblée du peuple (comitia) peut se réunir et le
tribunal est ouvert.
05/07
E - Ante
diem decimum Kalendas Julias - C
(10e jour avant les calendes de juillet)
Le jour est
faste et vous pouvez vaquer à vos affaires.
L'assemblée du peuple (comitia) peut se réunir et le
tribunal est ouvert.
Anniversaire
de la bataille de Pydna en 586 de Rome (168
av. J.-C.) qui permit à Rome de gagner la troisième
guerre macédonienne.
06/07
F - Ante
diem nonum Kalendas Julias - C
(9e jour avant les calendes de juillet)
Le jour est
faste et vous pouvez vaquer à vos affaires.
L'assemblée du peuple (comitia) peut se réunir et le
tribunal est ouvert.
Jour noir
(ater), anniversaire de la bataille du lac
Trasimène au cours de laquelle l'armée de 44 000 hommes
de
Gaius Flaminius Nepos fut
écrasée par Hannibal en 537 de Rome (217 av. J.-C.).
07/07
G - Ante
diem octavum Kalendas Julias - C
FORTI FORTUNAE TRANS TIBERIUM AD
MILLIARUM PRIMUM ET SEXTUM
(8e jour
avant les calendes de juillet)
Le jour est
faste et vous pouvez vaquer à vos affaires.
L'assemblée du peuple (comitia) peut se réunir et le
tribunal est ouvert.
Anniversaire
de la dédicace du temple de Fors Fortuna
situé hors de la ville, au premier milliaire de la route du port
(Via
Portuensis). Rendez-vous y à pied ou dans des barques le long du
fleuve. Les
réjouissances risquent d'être bruyantes et bien
arrosées : la déesse, personnification
de la chance favorable, est surtout fêtée par le bas
peuple et les esclaves qui
célèbrent ainsi en elle le souvenir de Servius Tullius,
ancien esclave devenu
roi, fondateur du temple.
08/07
H - Ante
diem septimum Kalendas Julias - C
(7e jour avant les calendes de juillet)
Le jour est
faste et vous pouvez vaquer à vos affaires.
L'assemblée du peuple (comitia) peut se réunir et le
tribunal est ouvert.
09/07
A - Ante
diem sextum Kalendas Julias - C
(6e jour avant les calendes de juillet)
Le jour est
faste et vous pouvez vaquer à vos affaires.
L'assemblée du peuple (comitia) peut se réunir et le
tribunal est ouvert.
Anniversaire
de l'adoption de Tibère par Auguste qui en
fait son héritier.
10/07
B - Ante
diem quintum Kalendas Julias - C
(5e jour avant les calendes de juillet)
Le jour est
faste et vous pouvez vaquer à vos affaires.
L'assemblée du peuple (comitia) peut se réunir et le
tribunal est ouvert.
Anniversaire
de la dédicace du temple de Jupiter Stator
par Romulus et de la dédicace du temple des Lares, en haut de la
Voie Sacrée en
750 de Rome (4 av. J.-C.)
11/07
(4e jour avant les calendes de juillet)
Le jour est
faste et vous pouvez vaquer à vos affaires.
L'assemblée du peuple (comitia) peut se réunir et le
tribunal est ouvert.
12/07
D - Ante
diem tertium Kalendas Julias - F
(3e jour avant les calendes de juillet)
Jour faste
simple : vous pouvez vaquer à vos affaires
mais l'assemblée du peuple (comitia) ne peut pas se
réunir et le tribunal est
fermé.
Anniversaire
de la dédicace du temple de Quirinus sur le
mont Quirinal.
13/07
E - Pridiae
Kalendas Julias - F
(veille des calendes de juillet)
Jour faste
simple : vous pouvez vaquer à vos affaires
mais l'assemblée du peuple (comitia) ne peut pas se
réunir et le tribunal est
fermé.
Anniversaire
de la dédicace du temple d'Hercule et des Muses.